L’Ascension du Mont Ventoux

L’Ascension du Mont Ventoux par Christiane, Patrick et …

Patrick et Christiane nous ont adressé une photo où ils posent tous les deux au sommet du mont Ventoux, tout sourire, fiers de porter haut les couleurs du maillot de Saint-Avé.
Ils sont passés par la voie royale, celle qui, partant de Bédoin, rejoint le sommet en passant par le chalet Reynard.
Pas moyen de mettre la plaque pour passer en force comme par ici, avoue Patrick, surtout pour l’un des plus beau poids lourd du Club. Il ne nous a pas dit lequel des deux a rallié le sommet en premier, ni en combien de temps. Peu importe, finalement. On imagine que l’essentiel était simplement de gravir, en famille, ce célèbre sommet venteux.
Tout sommet suscite chez les Hommes l’envie d’aller voir là-haut…
Cela n’est pas nouveau. Le hasard a fait que, il y a quelques jours, ma fille m’a offert un souvenir de son dernier séjour en Provence : un petit livre, « L’Ascension du mont Ventoux ».
Non pas écrit par Christopher Froome — qui réalisa des exploits en ces lieux — mais par Francesco Petrarca, dit Pétrarque (1304–1374), poète des poètes, solennellement couronné au Capitole de Rome par Robert d’Anjou, prince lettré, mécène, et l’un des plus puissants souverains d’Italie¹.
Il n’a pas fait l’ascension à vélo, mais à pied, et, du sommet, il a écrit en latin une lettre à son directeur de conscience, dans un style d’une telle modernité qu’on pourrait croire qu’elle a été écrite de nos jours.
Appréciez plutôt…
JY.LP

… Francesco

Je viens aujourd’hui de faire l’ascension de la plus haute montagne de la région, que l’on nomme à bon droit Mont Ventoux, conduit par l’unique désir d’en voir la hauteur remarquable. J’avais l’idée de ce périple depuis de nombreuses années. Comme tu le sais, j’ai dès l’enfance grandi en ces lieux, par le fait de ce destin qui mène la vie des hommes. Et cette montagne, largement visible en tout lieu, s’offre presque toujours à mon regard /….

Le jour fixé, nous quittâmes la maison et arrivâmes vers le soir à Malaucène. L’endroit est au pied de la montagne, dans la direction du nord. Après y avoir fait halte une journée, c’est aujourd’hui qu’accompagnés chacun d’un serviteur nous commençâmes l’ascension du mont, non sans grande difficulté. Il s’agit en effet d’une masse de terre rocheuse escarpée et presque inaccessible, mais le poète l’a bien dit :

La longueur du jour, les caresses de l’air, la vigueur de notre volonté, la robustesse et l’agilité de nos corps et autres qualités du même genre accompagnaient notre marche. Seule la nature du lieu nous embarrassait /…
Beaucoup de cols aussi viennent s’interposer et il faut glorieusement progresser de vertu en vertu. Sur la cime est la fin de tout, le terme de la route vers lequel notre voyage est fixé. Tous veulent y parvenir mais, comme le dit Ovide ⁽²⁾ :

/…

Francesco PETRARQUE
Malaucène, le 26 avril 1336.

_{(1) – Pétrarque « L’Ascension du Mont Ventoux » – Traduit par Yann Migoubert – Edition Sillage – 2011.
(2) – Poéte  latin qui vécut durant la période de la naissance de l’Empire Romain.}